Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
considera opera dei quod nemo possit corrigere quem ille despexeri
no dia da prosperidade regozija-te, mas no dia da adversidade considera; porque deus fez tanto este como aquele, para que o homem nada descubra do que há de vir depois dele.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun
serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu
com prodígios nos respondes em justiça, ó deus da nossa salvação, a esperança de todas as extremidades da terra, e do mais remoto mar;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran
rejeitará o senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respondit iesus neque hic peccavit neque parentes eius sed ut manifestetur opera dei in ill
respondeu jesus: nem ele pecou nem seus pais; mas foi para que nele se manifestem as obras de deus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et statuerunt sacerdotes in ordinibus suis et levitas in vicibus suis super opera dei in hierusalem sicut scriptum est in libro mos
e puseram os sacerdotes nas suas divisões e os levitas nas suas turmas, para o serviço de deus em jerusalém, conforme o que está escrito no livro de moisés.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.