Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haec dixit in synagoga docens in capharnau
muitos, pois, dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: duro é este discurso; quem o pode ouvir?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
quando acabou de proferir todas estas palavras aos ouvidos do povo, entrou em cafarnaum.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venit ergo iterum in cana galilaeae ubi fecit aquam vinum et erat quidam regulus cuius filius infirmabatur capharnau
foi, então, outra vez a caná da galiléia, onde da água fizera vinho. ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em cafarnaum.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: