Usted buscó: et ultra (Latín - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Portugués

Información

Latín

et ultra

Portugués

para as estrelas e além

Última actualización: 2020-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

supra et ultra

Portugués

Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ad astra et ultra

Portugués

para as estrelas e vetra

Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ultra linea

Portugués

Última actualización: 2020-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et diliget te ad vitam et ultra

Portugués

te amarei por toda vida e além

Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ultra vitam diligere

Portugués

Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ad majora ultra vitam

Portugués

to greater things beyond life

Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie

Portugués

depois continuou abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matr

Portugués

não mais lhe permitis fazer coisa alguma por seu pai ou por sua mãe,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

a capite ad calcem ad astra et ultra ab imo pectore

Portugués

da cabeça aos pés

Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru

Portugués

pois da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se fará menção desses nomes.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

Portugués

pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal

Portugués

e naquele dia, diz o senhor, ela me chamará meu marido; e não me chamará mais meu baal.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat t

Portugués

tornou o rei: quem falar contra ti, traze-mo a mim, e nunca mais te tocará.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et sciant omnes populi terrae quia dominus ipse est deus et non est ultra absque e

Portugués

para que todos os povos da terra, saibam que o senhor é deus, e que não há outro.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et exibit ultra norma mensurae in conspectu eius super collem gareb et circuibit goath

Portugués

e a linha de medir estender-se-á para diante, até o outeiro de garebe, e dará volta até goa.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et faciam in te quae non feci et quibus similia ultra non faciam propter omnes abominationes tua

Portugués

e por causa de todas as tuas abominações farei sem ti o que nunca fiz, e coisas �s quais nunca mais farei semelhantes.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu

Portugués

e que retribui diretamente aos que o odeiam, para os destruir; não será remisso para quem o odeia, diretamente lhe retribuirá.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu

Portugués

agora, pois, por que havemos de morrer? este grande fogo nos consumirá; se ainda mais ouvirmos a voz do senhor nosso deus, morreremos.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et non erunt ultra in rapinam gentibus neque bestiae terrae devorabunt eos sed habitabunt confidenter absque ullo terror

Portugués

pois não servirão mais de presa aos gentios, nem as devorarão mais os animais da terra; mas habitarão seguramente, e ninguém haverá que as espante.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,533,248 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo