De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hic est enim calix sánguinis mei
das ist der kelch meines blutes,
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc est enim
esse é o meu corpo
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est canis.
isto é um cachorro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est corpus meum
esse é o meu corpo
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse est enim pax nostra
for he is our peace
Última actualización: 2023-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hic est filius meus dilectus
este é meu filho amado
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est domus dei et porta
esta é a casa de deus e o portão
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non est enim personarum acceptio apud deu
pois para com deus não há acepção de pessoas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est domus dei et porta coeli
esta é a casa de deus;
Última actualización: 2020-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est enim vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo e morrer é ganh
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est domus dei et porta coeli
esta é a casa de deus;
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt chloes quia contentiones inter vos sun
pois a respeito de vós, irmãos meus, fui informado pelos da família de cloé que há contendas entre vós.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentu
eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaea
e as multidões respondiam: este é o profeta jesus, de nazaré da galiléia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu
mas ele respondeu, e disse-lhes: ao cair da tarde, dizeis: haverá bom tempo, porque o céu está rubro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
pois a cama é tão curta que nela ninguém se pode estender; e o cobertor tão estreito que com ele ninguém se pode cobrir.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est enim scientia comprehendenda rerum plurimarum, sine qua verborum volubilitas inanis atque irridenda est
sem conhecimento de muitas coisas, a abundância de palavras é vazia e mesmo absurda.
Última actualización: 2017-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: