Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fiat lex
let law
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lex artis
the law of art
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex et veritas
lei e justiça
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dura lex sed lex.
a lei é dura, porém é a lei.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dura lex, sed lex.
a lei é severa, mas é lei.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosmica lex successit
portugues
Última actualización: 2023-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiat lex pereat mundus
isso geralmente acontece
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex malla, lex nulla
uma lei ruim, não é uma lei
Última actualización: 2021-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex aliud dixit quam voluit
la ley aparte de decir que quería
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ista est lex omnis leprae et percussura
esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas que se oferecerá ao senhor:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vo
haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
esta é a lei da oferta pela culpa: coisa santíssima é.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
de modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fueri
esta é a lei dos ciúmes, no tocante � mulher que, violando o voto conjugal, se desviar e for contaminada;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
sobreveio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivi
ou ignorais, irmãos (pois falo aos que conhecem a lei), que a lei tem domínio sobre o homem por todo o tempo que ele vive?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: