De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malus puer robustus
m
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malus et nequam homo
criminosos
Última actualización: 2020-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malus malitiam sapientiam iudicat
os maus julgam má a sabedoria
Última actualización: 2012-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu vero es malus et negligens.
tu és de fato mau e negligente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
irrīdēsne mē, homo malus uirum optimum?
laugh me, a bad man is a good man
Última actualización: 2022-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est labor malus malum est debere laborar
não é ruim
Última actualización: 2020-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
então os criados de saul lhe disseram: eis que agora um espírito maligno da parte de deus te atormenta;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
o malfazejo atenta para o lábio iníquo; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitu
decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
o rebelde não busca senão o mal; portanto um mensageiro cruel será enviado contra ele.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furta avaritiae nequitiae dolus inpudicitia oculus malus blasphemia superbia stultiti
a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
o homem bom, do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
mas se aquele outro, o mau servo, disser no seu coração: meu senhor tarda em vir,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnis sermo malus ex ore vestro non procedat sed si quis bonus ad aedificationem oportunitatis ut det gratiam audientibu
não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
o homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem; e o homem mau, do seu mau tesouro tira o mal; pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laxati sunt funiculi tui sed non praevalebunt sic erit malus tuus ut dilatare signum non queas tunc dividentur spolia praedarum multarum claudi diripient rapina
as tuas cordas ficaram frouxas; elas não puderam ter firme o seu mastro, nem servir para estender a vela; então a presa de abundantes despojos se repartirá; e ate os coxos participarão da presa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iubeat dominus noster et servi tui qui coram te sunt quaerant hominem scientem psallere cithara ut quando arripuerit te spiritus dei malus psallat manu sua et levius fera
dize, pois, senhor nosso, a teus servos que estão na tua presença, que busquem um homem que saiba tocar harpa; e quando o espírito maligno da parte do senhor vier sobre ti, ele tocara com a sua mão, e te sentirás melhor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: