De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mari in spiritum
meer im geiste
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
assim também está escrito: o primeiro homem, adão, tornou-se alma vivente; o último adão, espírito vivificante.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem blasphemaverit in spiritum sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delict
mas aquele que blasfemar contra o espírito santo, nunca mais terá perdão, mas será réu de pecado eterno.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnis qui dicit verbum in filium hominis remittetur illi ei autem qui in spiritum sanctum blasphemaverit non remittetu
e a todo aquele que proferir uma palavra contra o filho do homem, isso lhe será perdoado; mas ao que blasfemar contra o espírito santo, não lhe será perdoado.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc contrita es a mari in profundis aquarum opes tuae et omnis multitudo tua quae erat in medio tui ceciderun
no tempo em que foste quebrantada pelos mares, nas profundezas das águas, caíram no meio de ti todas as tuas mercadorias e toda a tua companhia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in africa in lydia tenentes sagittam in italiam et graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibu
porei entre elas um sinal, e os que dali escaparem, eu os enviarei �s nações, a társis, pul, e lude, povos que atiram com o arco, a tubal e javã, até as ilhas de mais longe, que não ouviram a minba fama, nem viram a minha glória; e eles anunciarão entre as nações a minha glória.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: