Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sed non in pluribus eorum beneplacitum est deo nam prostrati sunt in desert
mas deus não se agradou da maior parte deles; pelo que foram prostrados no deserto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque dixerunt tradidit dominus in manus nostras omnem terram hanc et timore prostrati sunt cuncti habitatores eiu
e disseram a josué: certamente o senhor nos tem entregue nas mãos toda esta terra, pois todos os moradores se derretem diante de nós.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulla morientium requies ceciderunt atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis gaba
cercaram os benjamitas e os perseguiram, pisando-os desde noá até a altura de gibeá para o nascente do sol.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: