Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et nineve quasi piscina aquarum aquae eius ipsi vero fugerunt state state et non est qui revertatu
nínive desde que existe tem sido como um tanque de águas; elas, porém, fogem agora: parai, parai, clama-se; mas ninguém olhara para trás.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatu
se a casa for digna, desça sobre ela a vossa paz; mas, se não for digna, torne para vós a vossa paz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque dominus ad gedeon adhuc populus multus est duc eos ad aquas et ibi probabo illos et de quo dixero tibi ut tecum vadat ipse pergat quem ire prohibuero revertatu
disse mais o senhor a gideão: ainda são muitos. faze-os descer �s águas, e ali os provarei; e será que, aquele de que eu te disser: este irá contigo, esse contigo irá; porém todo aquele de que eu te disser: este não irá contigo, esse não irá.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: