De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rota calamitas
roda do desastre
Última actualización: 2021-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenet opera rotas sator arepo
tiene obras ruedas plantador arepo
Última actualización: 2013-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et rotas istas vocavit volubiles audiente m
e, quanto �s rodas, elas foram chamadas rodas giradoras, ouvindo-o eu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet porta
na cidade só resta a desolação, e a porta está reduzida a ruínas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utinam adpenderentur peccata mea quibus iram merui et calamitas quam patior in stater
oxalá de fato se pesasse a minhá magoa, e juntamente na balança se pusesse a minha calamidade!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angusti
quando o terror vos sobrevier como tempestade, e a vossa calamidade passar como redemoinho, e quando vos sobrevierem aperto e angústia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et subvertit rotas curruum ferebanturque in profundum dixerunt ergo aegyptii fugiamus israhelem dominus enim pugnat pro eis contra no
embaraçou-lhes as rodas dos carros, e fê-los andar dificultosamente; de modo que os egípcios disseram: fujamos de diante de israel, porque o senhor peleja por eles contra os egípcios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veniet super te malum et nescies ortum eius et inruet super te calamitas quam non poteris expiare veniet super te repente miseria quam nescie
pelo que sobre ti virá o mal de que por encantamentos não saberás livrar-te; e tal destruição cairá sobre ti, que não a poderás afastar; e virá sobre ti de repente tão tempestuosa desolação, que não a poderás conhecer.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: