Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salutem dominos
salvação no sen
Última actualización: 2021-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno sancto domini
criado
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
letra de benedicat tibi dominos
exija te abençoe!
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu autem in sancto habitas laus israhe
vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectu
para com o benigno te mostras benigno; para com o perfeito te mostras perfeito,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
ouve a voz das minhas súplicas, quando a ti clamo, quando levanto as minhas mãos para o teu santo templo.
dixit autem petrus anania cur temptavit satanas cor tuum mentiri te spiritui sancto et fraudare de pretio agr
disse então pedro: ananias, por que encheu satanás o teu coração, para que mentisses ao espírito santo e retivesses parte do preço do terreno?
audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit dominus deus vobis in testem dominus de templo sancto su
ouvi, todos os povos; presta atenção, ó terra, e tudo o que nela há; e seja testemunha contra vós o senhor deus, o senhor desde o seu santo templo.
et dicite salva nos deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tui
e dizei: salva-nos, ó deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações, para que demos graças ao teu santo nome, e exultemos no teu louvor.
at ille ait vidi universum israhel dispersum in montibus sicut oves absque pastore et dixit dominus non habent isti dominos revertatur unusquisque ad domum suam in pac
respondeu ele: vi todo o israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor; e disse o senhor: estes não têm senhor; torne em paz cada um para sua casa.
iesu christi autem generatio sic erat. cum esset desponsata mater eius maria ioseph, antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sancto
jesus cristo portanto nasceu foi assim. e foi desposada mãe sua maria josé. antes de se ajuntarem, achou-se a grávida de espírito santo.
Última actualización: 2017-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: