Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secundum
consciência;
Última actualización: 2020-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum quod
according to the fact that
Última actualización: 2022-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum legem
processo administrativo
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veritatem dies aperit
a verdade um dia aparece
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego nescio veritatem.
eu desconheço a verdade.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum tenorem rationis
secondo i termini del rapporto
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiat mihi secundum verbum tuum
eu sirvo ao senhor, deixe-me como você
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scimus enim quoniam iudicium dei est secundum veritatem in eos qui talia agun
e bem sabemos que o juízo de deus é segundo a verdade, contra os que tais coisas praticam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserere mei domine secundum magnam
herr, erbarme dich meiner, nach
Última actualización: 2015-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suscipe me, domine, secundum eloquium
faça-se em mim segundo a tua vontade
Última actualización: 2021-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spiritus veritatis docebit vos omnem veritatem
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos
pois se levantarão falsos cristos e falsos profetas e apresentarão grandes milagres e prodígios para, se possível, iludir até mesmo os eleitos.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum
eu sirvo ao senhor, deixe-me como você
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
digo isto, porém, como que por concessão e não por mandamento.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne secundum illius operis volumen habes?
você não tem o segundo volume dessa obra?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad adnuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per nocte
porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicat
não julgueis pela aparência mas julgai segundo o reto juízo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih
segundo o evangelho da glória do deus bendito, que me foi confiado.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
da descendência deste, conforme a promessa, trouxe deus a israel um salvador, jesus;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ
cada
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: