Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
escolheu para nós a nossa herança, a glória de jacó, a quem amou.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii
o sábio de coração aceita os mandamentos; mas o insensato palra dor cairá.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia dominus suscipiet m
não tenho medo dos dez milhares de pessoas que se puseram contra mim ao meu redor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurim
não aceitará resgate algum, nem se aplacará, ainda que multipliques os presentes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
o senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hostias adfer adfer immolabunt carnes et comedent dominus non suscipiet eas nunc recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eorum ipsi in aegyptum convertentu
quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, eles sacrificam carne, e a comem; mas o senhor não os aceita; agora se lembrará da iniqüidade deles, e punirá os seus pecados; eles voltarão para o egito.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: