Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutie
răzbunătorul sîngelui să omoare pe ucigaş; cînd îl va întîlni, să -l omoare.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora
sînt ca nişte fraţi cari se îmbrăţişează, se apucă, şi rămîn nedespărţiţi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui ubicumque eum adprehenderit adlidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit et dixi discipulis tuis ut eicerent illum et non potuerun
Şi un om din norod i -a răspuns: ,,Învăţătorule, am adus la tine pe fiul meu, care este stăpînit de un duh mut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu
cînd doi oameni se vor certa unul cu altul, şi nevasta unuia se va apropia să scoată pe bărbatul său din mîna celui ce -l loveşte, dacă întinde mîna şi apucă pe acesta din urmă de părţile ruşinoase,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: