Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
au venit cu corabia în ţinutul gherghesenilor, care este în dreptul galileii.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et rogaverunt illum omnis multitudo regionis gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur ipse autem ascendens navem reversus es
tot norodul din ţinutul gherghesenilor a rugat pe isus să plece dela ei, pentrucă îi apucase o mare frică. isus s'a suit într'o corabie, şi s'a întors.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cum venisset trans fretum in regionem gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illa
cînd a ajuns isus de partea cealaltă, în ţinutul gadarenilor, l-au întîmpinat doi îndrăciţi, cari ieşeau din morminte. erau aşa de cumpliţi, că nimeni nu putea trece pe drumul acela.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: