Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
eu am sădit, apolo a udat, dar dumnezeu a făcut să crească:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat deu
aşa că nici cel ce sădeşte, nici cel ce udă nu sînt nimic; ci dumnezeu, care face să crească.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erubesce sidon ait enim mare fortitudo maris dicens non parturivi et non peperi et non enutrivi iuvenes nec ad incrementum perduxi virgine
,,ruşinează-te sidoane! căci aşa vorbeşte marea, cetăţuia mării: ,eu n'am avut durerile facerii, nici n'am născut, n'am hrănit tineri, nici n'am crescut fete.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: