Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vis a tergo
force behind
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vi victa vis est
насилие побежденных
Última actualización: 2020-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vis amari,ama
si usted desea ser amado, el amor
Última actualización: 2013-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vis amari, ama!
Если хочешь быть любимым — люби!
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dilige et quod vis fac
love and do what you
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consuetudinis vis magna est.
Велика сила привычки.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veritatis una vis una facies est
la verità è una faccia
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc respondistis mihi bona res est quam vis facer
Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
ты еще противостоишь народу Моему, чтобы не отпускать его, –
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aer
И сделай роги на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
говоря: Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid vis de medicina? medicinam excolendi antidotum ad eius fictis medicamentis volo.
Что вы хотите от медицины? Я хочу противоядие от ваших фальшивых лекарств.
Última actualización: 2024-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum vidissent autem discipuli eius iacobus et iohannes dixerunt domine vis dicimus ut ignis descendat de caelo et consumat illo
Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их, как и Илия сделал?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fames si oborta fuerit in terra aut pestilentia aut corruptus aer aurugo lucusta rubigo et adflixerit eum et inimicus eius portas obsidens omnis plaga universa infirmita
Будет ли на земле голод, будет ли моровая язва, будет ли палящий ветер, ржавчина, саранча, червь, неприятель ли будет теснить его в земле его, будет ли какое бедствие, какая болезнь, –
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
loqueris. si vis me flere, dolendum est telephe vel peleu male si ipsi dormitabo aut mandata. on satis cst pulchra rideboи
бедствие
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: