Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o tempora! o mores!
Хочешь быть любимым - люби!
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡o tempora, o mōres!
О времена, о нравы!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per tempus et tempora et dimidium temporis
for a time and times and half a time
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculos
Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alia russia nobis necessaria est
необходимо
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ab omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illiu
Почему не сокрыты от Вседержителя времена, и знающие Его не видятдней Его?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et alia multa blasphemantes dicebant in eu
И много иных хулений произносили против Него.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem eis non est vestrum nosse tempora vel momenta quae pater posuit in sua potestat
Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplina
он изменяет времена и лета, низлагает царей и поставляет царей; дает мудрость мудрым и разумение разумным;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alia etiam vice philisthim inruerunt et diffusi sunt in vall
И пришли опять Филистимляне и расположились по долине.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et anno
И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alia autem ceciderunt in spinas et creverunt spinae et suffocaverunt e
иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpenti
И даны были жене два крыла большого орла, чтобы она летела в пустыню в свое место от лица змия и там питалась в продолжение времени, времен и полвремени.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: