Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui coierit cum iumento morte moriatu
Всякий скотоложник да будет предан смерти.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mulier cum qua coierit lavabitur aqua et inmunda erit usque ad vesperu
если мужчина ляжет с женщиной и будет у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
Кто смесится со скотиною, того предать смерти,и скотину убейте.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
если переспит с нею муж, то нечистота ее будет на нем; он нечист будет семь дней, и всякая постель, на которой он ляжет, будет нечиста.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
Кто ляжет с теткою своею, тот открыл наготу дяди своего; грех свой понесут они, бездетными умрут.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et revelaverit turpitudinem eius ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui interficientur ambo de medio populi su
Если кто ляжет с женою во время болезни кровоочищения и откроет наготу ее, то он обнажил истечения ее, и она открыла течение кровей своих: оба онида будут истреблены из народа своего.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: