Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evenit ergo ei sicut praedictum erat et conculcavit eum populus in porta et mortuus es
Так и сбылось с ним; и затоптал его народ в воротах, и он умер.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et magnificatum est usque ad fortitudinem caeli et deiecit de fortitudine et de stellis et conculcavit ea
и вознесся до воинства небесного, и низринул на землю часть сего воинства и звезд, и попрал их,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro rex ducem illum in cuius manu incubuerat constituit ad portam quem conculcavit turba in introitu et mortuus est iuxta quod locutus fuerat vir dei quando descenderat rex ad eu
И царь поставил того сановника, на руку которого опирался, у ворот; и растоптал его народ в воротах, и он умер, как сказал человек Божий, который говорил, когда приходил к нему царь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque adpropinquasset prope arietem efferatus est in eum et percussit arietem et comminuit duo cornua eius et non poterat aries resistere ei cumque eum misisset in terram conculcavit et nemo quibat liberare arietem de manu eiu
И я видел, как он, приблизившись к овну, рассвирепел на него и поразил овна, и сломил у него оба рога; и недостало силы у овна устоять против него, и он поверг его на землю и растоптал его, и не было никого, кто мог бы спасти овна от него.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: