Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meus es tu
alis meus es tu
Última actualización: 2019-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor meus es tu
Ты моя любовь
Última actualización: 2021-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meus es tu stella
you are my star
Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus meus dulaman
my god dulaman
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus meus et omnia
Última actualización: 2023-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego servus tuus sum et deus meus tu es, domine
Última actualización: 2020-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tues deus meus in manibus tuis
you are my god is in your hands
Última actualización: 2018-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est pax dixit deus meus impii
Нет мира нечестивым, говорит Бог мой.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit mihi servus meus es tu israhel quia in te gloriabo
и сказал Мне: Ты раб Мой, Израиль, в Тебе Я прославлюсь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui t
возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
Так говорит Господь Бог мой: паси овец, обреченных на заклание,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su
И я сказал: вот я. Он сказал мне: кто ты? И я сказал ему: я – Амаликитянин.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
вот, ты премудрее Даниила, нет тайны, сокрытой от тебя;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu
Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами международами.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento horum iacob et israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu israhel non oblivisceris me
Помни это, Иаков и Израиль, ибо ты раб Мой; Я образовал тебя: раб Мой ты, Израиль, не забывай Меня.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua
И сказал Михей: жив Господь, – что скажет мне Бог мой, то изреку я.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci t
ты, которого Я взял от концов земли и призвал от краев ее, и сказал тебе: „ты Мой раб, Я избрал тебя и не отвергну тебя":
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cui enim dixit aliquando angelorum filius meus es tu ego hodie genui te et rursum ego ero illi in patrem et ipse erit mihi in filiu
Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог : Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду ЕмуОтцем, и Он будет Мне Сыном?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
Помяни меня за это, Боже мой, и не изгладь усердных дел моих, которые я сделал для дома Бога моего и для служения при нем!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: