Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et factum est
И это было так
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dixit et factum est
said and done
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et verbum caro factum est
и слово стало плотью
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbum dei caro factum est
the word was made flesh
Última actualización: 2020-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
verbum caro factum est devirginem
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
И было слово Господне к Иеремии:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
et factum est in die inveni eam animi mei perdidi
И это было так
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
И сказал Иеремия: таково было ко мне слово Господне:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbum caro factum est et habitability in nobis
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
Слово, которое было к Иеремии от Господа:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвиена небе, как бы на полчаса.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen
И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut parere
Когда же они были там, наступило время родить Ей;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
это от Господа, и есть дивно в очах наших.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc autem factum est per ter et statim receptum est vas in caelu
Это было трижды; и сосуд опять поднялся на небо.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem cum audissent legem separaverunt omnem alienigenam ab israhe
Услышав этот закон, они отделили все иноплеменное от Израиля.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: