Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ecce familia mea
Тут моя семья
Última actualización: 2019-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arce familia mea est
моя семья- моя крепость
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familia romana ex viro, uxore, liberis servisque constabant
семья римлянина мужчиной и детьми,
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rex, familia et vltio
king, family and revenge
Última actualización: 2024-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familia super omnia est
Семья прежде всего
Última actualización: 2023-08-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
familia mea semper in corde meo
моя семья всегда рядом
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
и, получив, стали роптать на хозяина дома
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caro et sanguis, sed qua nos facit pietas familia
flesh and blood, but when we have a duty family
Última actualización: 2018-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ozni ab hoc familia oznitarum heri ab hoc familia heritaru
от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arod ab hoc familia aroditarum arihel ab hoc familia arihelitaru
от Арода поколение Ародово, от Арелия поколение Арелиево;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iasub a quo familia iasubitarum semran a quo familia semranitaru
от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misera et laborum plena erat servorum vitam in civitate romana.
Кельты ведут тяжелую жизнь
Última actualización: 2022-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quidam cum pueris nonnullis in castra romana intrat et romanis dicit
касается и Фалискуда римлян, говорит он, некоторых римских лагерей с мальчиками в некоторых странах в
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii bale hered et noeman de hered familia hereditarum de noeman familia noemitaru
и были сыны Белы: Ард и Нааман; от Арда поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manasse ortus est machir a quo familia machiritarum machir genuit galaad a quo familia galaaditaru
Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родилсяГалаад, от Галаада поколение Галаадово.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii aser per cognationes suas iemna a quo familia iemnaitarum iessui a quo familia iessuitarum brie a quo familia brieitaru
Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auditumque est et celebri sermone vulgatum in aula regis venerunt fratres ioseph et gavisus est pharao atque omnis familia eiu
Дошел в дом фараона слух, что пришли братья Иосифа; и приятно было фараону и рабам его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
Пошел также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давидова,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: