Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filios bonos
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filios filiasque amat
filhos por amor
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bonos filios oculi vident
их
Última actualización: 2013-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duos filios et unam filiam habent.
У них два сына и одна дочь.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cor meum anima mea vita mea filios meos
Última actualización: 2023-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et genuit tres filios sem ham et iafet
Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae peperit ei filios ieus et somoriam et zoo
и она родила ему сыновей: Иеуса и Шемарию и Загама.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
immolantis filios meos et dedisti illos consecrans ei
Но ты и сыновей Моих заколала и отдавала им, проводя их через огонь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
„к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen
И сказал сыновьям своим: оседлайте мне осла. И оседлали они.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
Ибо Он не по изволению сердца Своего наказывает и огорчает сынов человеческих.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mih
помажь и Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adplicabisque aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqu
И приведи Аарона и сынов его ко входу в скинию собрания и омой их водою,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accepit autem ei ioiadae uxores duas e quibus genuit filios et filia
И взял ему Иодай двух жен, и он имел от них сыновей и дочерей.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
civitates quas dederat hiram salomoni aedificavit et habitare ibi fecit filios israhe
Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia
По рождении Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сынов и дочерей.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
И ходил Енох пред Богом, по рождении Мафусала, триста лет и родил сынов и дочерей.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque adpropinquassent philisthei persequentes saul et filios eius percusserunt ionathan et abinadab et melchisuae filios sau
И погнались Филистимляне за Саулом и сыновьями его, и убили Филистимляне Ионафана и Авинадава и Мелхисуя, сыновей Сауловых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
И собрание побьет их камнями, и изрубит их мечами своими, и убьет сыновей их и дочерей их, и домы их сожжет огнем.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: