Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabo
Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodes
И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею,нет мне в том никакой пользы.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil su
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны,и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: