Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hominis
cancer
Última actualización: 2020-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est vita hominis
война - это жизнь человека на земле
Última actualización: 2024-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos tantum hominis
you only
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oculi et nasus hominis
Верхушка сердца
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vinum laetificat cor hominis.
Вино веселит сердце человека.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inimici hominis domestici eiu
И враги человеку - домашние его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumor et rubor in pede hominis
лечение почечной недостаточности
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hominis utilitati agri et maria parent
Última actualización: 2023-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis officium ad protegat et natura est
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus est enim filius hominis etiam sabbat
ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis est animum praeparare et dei gubernare lingua
Человеку принадлежат предположения сердца, но от Господа ответ языка.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun
сын человеческий! были две женщины, дочери одной матери,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
и ты, сын человеческий, хочешь ли судить, судить город кровей?выскажи ему все мерзости его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corpus hominis e capite trunco et membris constant
Тело мужской головы
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace
Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
сын человеческий! обрати лице твое к сынам Аммоновым и изреки на них пророчество,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu
Потому Он уже не требует от человека, чтобы шел на суд с Богом.
Última actualización: 2023-09-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei
Ты же, сын человеческий, стенай, сокрушая бедра твои, и в горести стенай перед глазами их.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
У каждого по четыре лица, и у каждого по четыре крыла, и под крыльями их подобие рук человеческих.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: