De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in omne tempus
ты навечно в моем сердце
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis vos scitis a prima die qua ingressus sum in asiam qualiter vobiscum per omne tempus fueri
и, когда они пришли к нему, он сказал им: вы знаете, как я с первого дня, в который пришелв Асию, все время был с вами,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne
Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis sui
Когда услышат о сем постановлении царя, которое разойдется по всему царству его, как оно ни велико, тогдавсе жены будут почитать мужей своих, от большого до малого.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sedebat sub palma quae nomine illius vocabatur inter rama et bethel in monte ephraim ascendebantque ad eam filii israhel in omne iudiciu
она жила под Пальмою Девориною, между Рамою и Вефилем, на горе Ефремовой; и приходили к ней сыны Израилевы на суд.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce divisiones sacerdotum et levitarum in omne ministerium domus domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tu
И вот отделы священников и левитов, для всякой службы при Доме Божием. И у тебя есть для всякого дела усердные люди, искусные для всякой работы, и начальники и весь народ готовы на все твои приказания.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aaron vero et filii eius adolebant incensum super altare holocausti et super altare thymiamatis in omne opus sancti sanctorum et ut precarentur pro israhel iuxta omnia quae praecepit moses servus de
Аарон же и сыновья его сожигали на жертвеннике всесожжения и на жертвеннике кадильном, и совершали всякое священнодействие во Святом Святых и для очищения Израиля во всем, как заповедал раб Божий Моисей.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: