De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in spiritum sanctum
in the holy spirit
Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et in spiritum sanctum
and in the holy
Última actualización: 2020-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in spiritum santi
in the holy
Última actualización: 2020-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque in diem qua praecipiens apostolis per spiritum sanctum quos elegit adsumptus es
до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem blasphemaverit in spiritum sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delict
но кто будет хулить Духа Святаго, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nolite contristare spiritum sanctum dei in quo signati estis in die redemptioni
И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et qui novit corda deus testimonium perhibuit dans illis spiritum sanctum sicut et nobi
и Сердцеведец Бог дал им свидетельство, даровав им Духа Святаго, как и нам;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnis qui dicit verbum in filium hominis remittetur illi ei autem qui in spiritum sanctum blasphemaverit non remittetu
И всякому, кто скажет слово на Сына Человеческого,прощено будет; а кто скажет хулу на Святаго Духа, тому не простится.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
говоря: дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святаго.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc respondit petrus numquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur hii qui spiritum sanctum acceperunt sicut et no
кто может запретить креститься водою тем, которые,как и мы, получили Святаго Духа?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanto magis sanguis christi qui per spiritum sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum deo vivent
то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя непорочного Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, для служения Богу живому и истинному!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quicumque dixerit verbum contra filium hominis remittetur ei qui autem dixerit contra spiritum sanctum non remittetur ei neque in hoc saeculo neque in futur
если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: