Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
А левитов и Вениаминян он не исчислял между ними, потому что царское слово противно было Иоаву.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si enim volens hoc ago mercedem habeo si autem invitus dispensatio mihi credita es
Ибо если делаю это добровольно, то буду иметь награду; а если недобровольно, то исполняю только вверенное мне служение.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contra populum romanum bellum gerunt. tandem scipio magnis cum copiis in africam sine ullo periculo se traicit. uni tantum viro carthaginienses (nom. plur. 3 скл.) patriam committunt, itaque hannibalem (acc. от hannibal, is 3 скл.) ex italia revocant. hannibal invitus paret, statim totis cum copiis zamam oppidum petit. ibi romanum ad colloquium vocat, solus cum solo frustra verbis contendit. denique uterque dux armis decertare studet, utriusque copiae ad pugnam parantur, alii alia de causa pugnam postulant. alter dux alterius merita non ignorat, itaque neutri victoria certa est. utri viro fortuna belli fovet? utri populo imperare, utri servire oportet?
На протяжении многих лет люди Карфагена
Última actualización: 2015-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: