Usted buscó: iob (Latín - Ruso)

et respondens iob ai
И отвечал Иов и сказал:

respondens autem iob dixi
И отвечал Иов и сказал:

respondens autem iob domino dixi
И отвечал Иов Господу и сказал:

ausculta haec iob sta et considera miracula de
Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.

adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.

filii isachar thola et phua et iob et semro
Сыны Иссахара: Фола и Фува, Иов и Шимрон.

audi igitur iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult
Итак слушай, Иов, речи мои и внимай всем словам моим.

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
Иов и открыл легкомысленно уста свои и безрассудно расточает слова.

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
Елиуй ждал, пока Иов говорил, потому что они летами были старше его.

nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo
И вот , приходит вестник к Иову и говорит:

ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato
Вот, мы ублажаем тех, которые терпели.Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен.

dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici
И возвратил Господь потерю Иова, когда он помолился за друзейсвоих; и дал Господь Иову вдвое больше того, что он имел прежде.

dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal
И сказал Господь сатане: обратил ли ты внимание твое на раба МоегоИова? ибо нет такого, как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла.

igitur audientes tres amici iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentu
И услышали трое друзей Иова о всех этих несчастьях, постигших его,и пошли каждый из своего места: Елифаз Феманитянин, Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сошлись, чтобы идти вместе сетовать с ним и утешать его.

cumque in orbem transissent dies convivii mittebat ad eos iob et sanctificabat illos consurgensque diluculo offerebat holocausta per singulos dicebat enim ne forte peccaverint filii mei et benedixerint deo in cordibus suis sic faciebat iob cunctis diebu
Когда круг пиршественных дней совершался, Иов посылал за ними и освящал их и, вставая рано утром, возносил всесожжения по числу всех их. Ибо говорил Иов: может быть, сыновья моисогрешили и похулили Бога в сердце своем. Так делал Иов во все такие дни.