De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mortuo
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
illo mortuo in montis supercilio descendit cum eleazar
И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill
И умер Иосиф и все братья его и весь род их;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
И умер Самла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, что при реке.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
Они дадут ответ Имеющему вскоре судить живых и мертвых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi
Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
illoque mortuo omnes qui cum eo erant de israhel reversi sunt in sedes sua
Израильтяне, видя, что умер Авимелех, пошли каждый в свое место.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
И умер Гадар. И были старейшины у Едома: старейшина Фимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et super mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego dominu
Ради умершего не делайте нарезов на теле вашем и не накалывайтена себе письмен. Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque venisset dies altera tulit sagulum et infudit aqua et expandit super faciem eius quo mortuo regnavit azahel pro e
А на другой день он взял одеяло, намочил его водою, и положил на лице его, и он умер. И воцарился Азаил вместо него.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facietque sacerdos unum pro peccato et alterum in holocaustum et deprecabitur pro eo quia peccavit super mortuo sanctificabitque caput eius in die ill
священник одну из птиц принесет в жертву за грех, а другую во всесожжение, и очистит его от осквернения мертвым телом, и освятит голову его в тот день;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matr
И не будут преломлять для них хлеб в печали, в утешение об умершем; и не подадут им чаши утешения, чтобы пить по отце их и матери их.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti pane
И сказали ему слуги его: что значит, что ты так поступаешь: когда дитя было еще живо,ты постился и плакал; а когда дитя умерло, ты встал и ел хлеб?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homo de semine aaron qui fuerit leprosus aut patiens fluxum seminis non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi donec sanetur qui tetigerit inmundum super mortuo et ex quo egreditur semen quasi coitu
Кто из семени Ааронова прокажен, или имеет истечение, тот не должен есть святынь, пока не очистится; и кто прикоснется кчему-нибудь нечистому от мертвого, или у кого случится излияние семени,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: