Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tabula ab amico meo pingitur
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui
К страждущему должно быть сожаление от друга его, если только он не оставил страха к Вседержителю.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabili
Прихоти ищет своенравный, восстает против всего умного.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui deridetur ab amico suo sicut ego invocabit deum et exaudiet eum deridetur enim iusti simplicita
Посмешищем стал я для друга своего, я, который взывал к Богу, и которому Он отвечал,посмешищем – человек праведный, непорочный.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure
внуши народу, чтобы каждый у ближнего своего и каждая женщина у ближней своей выпросили вещей серебряных и вещей золотых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est domin
Прощение же состоит в том, чтобы всякий заимодавец, который дал взаймы ближнему своему, простил долг и не взыскивал с ближнего своегоили с брата своего, ибо провозглашено прощение ради Господа.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: