Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро!Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует о Мне Отец, пославший Меня.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alius est qui testimonium perhibet de me et scio quia verum est testimonium quod perhibet de m
Есть другой, свидетельствующий о Мне; и Я знаю, что истинно то свидетельство, которым он свидетельствует о Мне.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat dicens hic erat quem dixi vobis qui post me venturus est ante me factus est quia prior me era
Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: