Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non est tempus plura narrandi
Больше нет времен для рассказов.
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
знаю твои дела и любовь, и служение, и веру, и терпение твое, и то, что последние дела твои больше первых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absque uxoribus et parvulis ac iumentis novi enim quod plura habeatis pecora et in urbibus remanere debebunt quas tradidi vobi
только жены ваши и дети ваши и скот ваш пусть останутся в городах ваших, которые я дал вам,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si
Многое имею писать вам, но не хочу на бумаге чернилами, а надеюсь придти к вам и говорить устами к устам, чтобы радость ваша была полна.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rex autem salomon dedit reginae saba cuncta quae voluit et quae postulavit multo plura quam adtulerat ad eum quae reversa abiit in terram suam cum servis sui
Царь же Соломон дал царице Савской все, чего она желала и чего она просила, кроме таких вещей, какие она привезла царю. И она отправилась обратно в землю свою, она и слуги ее.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: