Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
Весь народ земли обязывается делать сие приношение князю в Израиле.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
honora dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuaru
Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt eis primitiae de primitiis terrae sanctum sanctorum iuxta terminum levitaru
Им будет принадлежать эта часть земли из священного участка, святыня из святынь, у предела левитов.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetu
Если дочь священника выйдет в замужество за постороннего, то она не должна есть приносимых святынь;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: