Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ubi fuisti
où étais-tu
Última actualización: 2022-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae
И прибытие÷
Última actualización: 2022-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae est vita
she is my life
Última actualización: 2020-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae est vita mea
she is my life
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sunt mala quae libas
the evils that offer me
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae magistra tua est?
Кто ваш учитель?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cupio omnia quae vis
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia praeteribo quae transit
все проходит
Última actualización: 2021-08-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
te amo illam quae est pars meï
Я люблю тебя больше, чем жизнь
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praecepique omnia quae facere debereti
И дал я вам в то время повеления обо всем, что надлежит вам делать.
Última actualización: 2023-06-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
non abominaberis idumeum quia frater tuus est nec aegyptium quia advena fuisti in terra eiu
Не гнушайся Идумеянином, ибо он брат твой; не гнушайся Египтянином, ибо ты был пришельцем в земле его;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae tua sunt tibi habe quae mea redde mihi
uh give me my things is that you spend
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intra multiplicabitur quae derelicta cuniculum transit
Внутри заброшенного туннеля
Última actualización: 2023-06-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
res quae usu consumantur. res quae usu non consumantur
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est potestas super terram, quae comparetur ei
через меня правят короли
Última actualización: 2022-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eis aemulāmur, qui ea habent, quae habēre cupimus
счастливым, которого, что достаточно
Última actualización: 2020-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o jerum, jerum, jerum, quae mutatio rerum
o jerum, jerum, jerum, which change things
Última actualización: 2013-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et exclamavit ad virum dei qui venerat de iuda dicens haec dicit dominus quia inoboediens fuisti ori domini et non custodisti mandatum quod praecepit tibi dominus deus tuu
И произнес он к человеку Божию, пришедшему из Иудеи, и сказал: так говорит Господь: за то, что ты не повиновался устам Господа и не соблюл повеления, котороезаповедал тебе Господь Бог твой,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et scidi regnum domus david et dedi illud tibi et non fuisti sicut servus meus david qui custodivit mandata mea et secutus est me in toto corde suo faciens quod placitum esset in conspectu me
и отторг царство от дома Давидова и дал его тебе; а ты не таков, как раб Мой Давид, который соблюдал заповеди Мои и который последовал Мне всем сердцем своим,делая только угодное пред очами Моими;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: