Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quartum nathanahel quintum radda
четвертого – Нафанаила, пятого – Раддая,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuaha quartum et rapha quintu
четвертого Ноху и пятого Рафу.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homo iste statut quartum materiae invenit
Это статус четвертого материала, найденного у человека
Última actualización: 2024-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“homo iste statum quartum materiae invenit”
это самое простое
Última actualización: 2022-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tria sunt quae bene gradiuntur et quartum quod incedit felicite
Вот трое имеют стройную походку, и четверо стройно выступают:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
И когда Он снял четвертую печать, я слышал голос четвертого животного, говорящий: иди и смотри.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tertium absalom filium maacha filiae tholmei regis gessur quartum adoniam filium aggit
третий – Авессалом, сын Маахи, дочери Фалмая, царя Гессурского;четвертый – Адония, сын Аггифы;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
У ненасытимости две дочери: „давай, давай!" Вот три ненасытимых, и четыре, которые не скажут: „довольно!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et regnum quartum erit velut ferrum quomodo ferrum comminuit et domat omnia sic comminuet omnia haec et contere
А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et sic ait bestia quarta regnum quartum erit in terra quod maius erit omnibus regnis et devorabit universam terram et conculcabit et comminuet ea
Об этом он сказал: зверь четвертый – четвертое царство будет на земле, отличное от всех царств, которое будет пожирать всю землю, попирать и сокрушать ее.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: