De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quia ego sic dico
Потому что я так сказал
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sic volo
io così voglio
Última actualización: 2016-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia ego dilexi te, aeternus
te extraño, mi amor
Última actualización: 2014-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et in moab faciam iudicia et scient quia ego dominu
И над Моавом произведу суд, и узнают, что Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
Так произведу Я суд над Египтом, и узнают, что Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
Иные говорили: это он, а иные: похож на него. Он же говорил: это я.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urbes tuas demoliar et tu desertus eris et scies quia ego dominu
Города твои превращу в развалины, и ты сама опустеешь и узнаешь, что Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego su
Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
разве я не властен в своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив от того, что я добр?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego deus et non est aliu
Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daboque rabbath in habitaculum camelorum et filios ammon in cubile pecorum et scietis quia ego dominu
Я сделаю Равву стойлом для верблюдов, и сынов Аммоновых – пастухами овец, и узнаете, что Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erit terra aegypti in desertum et solitudinem et scient quia ego dominus eo quod dixerit fluvius meus est et ego fec
И сделается земля Египетская пустынею и степью; и узнают, что Я Господь. Так как онговорит: „моя река, и я создал ее";
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
audistis quia ego dixi vobis vado et venio ad vos si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad patrem quia pater maior me es
Вы слышали, что Я сказал вам: иду от вас и приду к вам. Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum dedero terram aegypti desolatam deseretur autem terra a plenitudine sua quando percussero omnes habitatores eius et scient quia ego dominu
Когда сделаю землю Египетскую пустынею, и когда лишится земля всего,наполняющего ее; когда поражу всех живущих на ней, тогда узнают, что Я Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит, потому что Я к Отцу Моему иду.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: