Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quia
По нашим врагам, потому что вы hihil
Última actualización: 2020-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia pius es
Соломан
Última actualización: 2018-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respexit filios israhel et cognovit eo
И увидел Бог сынов Израилевых, и призрел их Бог.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia ego sic dico
Потому что я так сказал
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia adhuc vivit
Última actualización: 2020-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum, quia tu es
Плохой хороший
Última actualización: 2023-12-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quia sic mihi fecit dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homine
так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quia non credunt dei
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento quia pulvis es.
Помни, что ты прах.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia tres sunt qui testimonium dan
Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia ego dilexi te, aeternus
te extraño, mi amor
Última actualización: 2014-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cratias ago tibi quia mom vitae
Спасибо за жизнь твоей мамы
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dolorem exprimit quia movit amorem
Причиняет страдание, потому что прошла любовь.
Última actualización: 2017-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amen dico quia unus vestrum me traditirus est
i tell you that one of the traditirus
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus
i tell you, one of you will betray
Última actualización: 2021-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
somnia vera facit, quia qui in eis credunt
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sommia vera facit, quia qui in eis credunt.
мечта сбылась
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
Уклони очи твои от меня, потому что они волнуют меня.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi deus patris mei abraham et timor isaac adfuisset mihi forsitan modo nudum me dimisisses adflictionem meam et laborem manuum mearum respexit deus et arguit te her
Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд рук моих и вступился за меня вчера.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: