Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
occultatum libera
свобода сокрытому
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libera et impera
свобода и правление
Última actualización: 2020-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libera nos, domine
Última actualización: 2024-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libera anima vestra
освободи свой разум
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libera te tutemet ex inferis,
payments tutemet from below,
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
acerbus et ingens leo libera impera
Última actualización: 2023-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de furore normannorum libera nos, domine
Избавь нас от ярости норманнов, господь
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in civitate libera lingua mensque liberate ease debent
свободный язык в городе
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in civitate libera lingua mensque liberae esse debent.
в свободном городе и свободном языке мужчин и женщин
Última actualización: 2024-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vocatus sum hermes avis alae devorantis ipsius libera domare potuit.
птицей Гермеса меня называют, крылья свои пожирая, сам я себя укрощаю.
Última actualización: 2015-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta
идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия,(соблазны), ереси,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita eorum libera est nam e pueris nullum officium aut disciplina eis impedit.
причина высокого роста
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserebitur eius et dicet libera eum et non descendat in corruptionem inveni in quo ei propitie
Бог умилосердится над ним и скажет: освободи его от могилы; Я нашел умилостивление.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixeruntque filii israhel ad dominum peccavimus redde tu nobis quicquid tibi placet tantum nunc libera no
И сказали сыны Израилевы Господу: согрешили мы; делай с нами все, что Тебе угодно, только избавь нас ныне.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuu
Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего;
Última actualización: 2023-07-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
А из остатков от того делает бога, идола своего, поклоняется ему, повергается перед ним и молится ему, и говорит: „спаси меня, ибо ты бог мой".
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de
ибо знайте, что никакой блудник, или нечистый, или любостяжатель, который есть идолослужитель, не имеет наследия в Царстве Христа и Бога.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicentes ligno pater meus es tu et lapidi tu me genuisti verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore adflictionis suae dicent surge et libera no
говоря дереву: „ты мой отец", и камню: „ты родил меня"; ибо они оборотили ко Мне спину, а не лице; а во время бедствия своего будут говорить: „встань и спаси нас!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: