De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stratum longitudināle
крестцовый рог
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederi
всякая постель, на которой ляжет имеющий истечение,нечиста, и всякая вещь, на которую сядет, нечиста;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ipse vobis ostendet cenaculum magnum stratum et ibi parat
И он покажет вам горницу большую устланную; там приготовьте.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
И он покажет вам горницу большую, устланную, готовую: там приготовьте нам.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eiu
но ты бушевал, как вода, – не будешь преимуществовать, ибо ты взошел на ложе отца твоего, ты осквернил постель мою, взошел.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
Слишком коротка будет постель, чтобы протянуться;слишком узко и одеяло, чтобы завернуться в него.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
если переспит с нею муж, то нечистота ее будет на нем; он нечист будет семь дней, и всякая постель, на которой он ляжет, будет нечиста.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
Напротив двадцати локтей внутреннего двора и напротив помоста, который на внешнем дворе, былигалерея против галереи в три яруса.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et post ostium et retro postem posuisti memoriale tuum quia iuxta me discoperuisti et suscepisti adulterum dilatasti cubile tuum et pepigisti cum eis dilexisti stratum eorum manu apert
За дверью также и за косяками ставишь памяти твои; ибо, отвратившись от Меня, ты обнажаешься и восходишь; распространяешь ложе твое и договариваешься с теми из них, с которыми любишь лежать, высматриваешь место.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ebulliet fluvius ranas quae ascendent et ingredientur domum tuam et cubiculum lectuli tui et super stratum tuum et in domos servorum tuorum et in populum tuum et in furnos tuos et in reliquias ciborum tuoru
и воскишит река жабами, и они выйдут и войдут в дом твой, и в спальню твою, и на постель твою, и в домы рабов твоих и народа твоего, и в печи твои, и в квашни твои,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba
Белые, бумажные и яхонтового цвета шерстяные ткани, прикрепленные виссонными и пурпуровыми шнурами, висели на серебряных кольцах и мраморных столбах.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: