Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu
Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
singulisque proferri iussit binas stolas beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimi
каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego autem dedi tibi annos iniquitatis eorum numero dierum trecentos et nonaginta dies et portabis iniquitatem domus israhe
И Я определил тебе годы беззакония их числом дней: триста девяносто дней ты будешь нести беззаконие дома Израилева.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divisitque trecentos viros in tres partes et dedit tubas in manibus eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenaru
И разделил триста человек на три отряда и дал в руки всем им трубы и пустые кувшины и в кувшины светильники.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abisai quoque frater ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimu
И Авесса, брат Иоава, был главным из трех: он убил копьем своим триста человек, и был в славе у тех троих.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abisai quoque frater ioab filius sarviae princeps erat de tribus ipse est qui elevavit hastam suam contra trecentos quos interfecit nominatus in tribu
И Авесса, брат Иоава, сын Саруин, был главным из трех; он убилкопьем своим триста человек и был в славе у тех троих.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando habitavit in esebon et viculis eius et in aroer et villis illius vel in cunctis civitatibus iuxta iordanem per trecentos annos quare tanto tempore nihil super hac repetitione temptasti
Израиль уже живет триста лет в Есевоне и в зависящих от него городах , в Ароере и зависящих от него городах , и во всех городах, которые близ Арнона; для чего вы в то время неотнимали их ?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: