Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quem vocavit laban tumulus testis et iacob acervum testimonii uterque iuxta proprietatem linguae sua
И назвал его Лаван: Иегар-Сагадуфа; а Иаков назвал его Галаадом.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque laban tumulus iste testis erit inter me et te hodie et idcirco appellatum est nomen eius galaad id est tumulus testi
И сказал Лаван: сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя: Галаад,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas domino deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur ampliu
всю же добычу его собери на средину площади его и сожги огнем город и всю добычу его во всесожжение Господу, Богу твоему, и да будет он вечно в развалинах, не должно никогдавновь созидать его;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: