Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filii arem trecenti vigint
Сыновей Харима триста двадцать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint
двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
верблюдов четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de filiis caath urihel princeps fuit et fratres eius centum vigint
из сыновей Каафовых, Уриила начальника и братьев его – сто двадцать человек;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
верблюдов у них четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint
возьми по пяти сиклей за человека, по сиклю священному возьми, двадцать гер в сикле,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia semel ait coepi loquar ad dominum meum quid si inventi fuerint ibi viginti dixit non interficiam propter vigint
Авраам сказал: вот, я решился говорить Владыке: может быть, найдется там двадцать? Он сказал: не истреблю ради двадцати.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagoenas et fiebant vigint
Поражал Я вас ржавчиною и блеклостью хлеба и градом все труды рук ваших; но вы необращались ко Мне, говорит Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et haec sunt fundamenta quae iecit salomon ut aedificaret domum dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta latitudinis cubitos vigint
И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: