Usted buscó: forte (Latín - Serbio)

caesar adsum iam forte
Активира мени прозора

faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte
kome je tul kao grob otvoren, svi su jaki.

reliquiae convertentur reliquiae inquam iacob ad deum forte
ostatak æe se obratiti, ostatak jakovljev, k bogu silnom.

ne forte dicatis invenimus sapientiam deus proiecit eum non hom
može biti da æete reæi: nadjosmo mudrost, bog æe ga oboriti, ne èovek.

forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
smiluj se na nas, gospode, smiluj se na nas, jer smo se dovoljno nasitili sramote;

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
ali govorahu: ne o prazniku, da se ne bi narod pobunio.

incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte
diko izrailjeva! na tvojim visinama pobijeni su; kako padoše junaci?

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
i govorahu: ali ne o prazniku, da se ne bi narod pobunio.

omnes filii phares qui habitaverunt in hierusalem quadringenti sexaginta octo viri forte
svega sinova faresovih što se naseliše u jerusalimu, èetiri stotine i šezdeset i osam hrabrih ljudi;

dixerunt ergo viri illi non inveniemus daniheli huic aliquam occasionem nisi forte in lege dei su
tada rekoše oni ljudi: neæemo naæi na tog danila ništa, ako ne nadjemo šta na nj radi zakona boga njegovog.

dicentes mosi loquere tu nobis et audiemus non loquatur nobis dominus ne forte moriamu
i rekoše mojsiju: govori nam ti, i slušaæemo; a neka nam ne govori bog, da ne pomremo.

beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
a venijamina brata josifovog ne pusti otac s braæom govoreæi: da ga ne bi zadesilo kako zlo.

cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab e
kad te ko pozove na svadbu, ne sedaj u zaèelje, da ne bude medju gostima ko stariji od tebe;

forte in herba vidit pennas pavoninas clariores rore, omnes collegit et proprium corpus exornavit.
perhaps putting peafowl brighter than the dew on the grass and saw the wings, his body all together and decorated.

de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamu
samo rod s onog drveta usred vrta, kazao je bog, ne jedite i ne dirajte u nj, da ne umrete.

dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud
a gospod reèe mojsiju: sidji, opomeni narod da ne prestupe medje da vide gospoda, da ne bi izginuli od mene.

adtendite autem vobis ne forte graventur corda vestra in crapula et ebrietate et curis huius vitae et superveniat in vos repentina dies ill
ali se èuvajte da kako vaša srca ne otežaju žderanjem i pijanstvom i brigama ovog sveta, i da vam ovaj dan ne dodje iznenada.

ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit
da je ne bih svukao golu i uèinio je kakva je bila onaj dan kad se rodila, i da je ne bih postavio da bude kao pustinja i obratio je da bude kao zemlja sasušena, i umorio je žedju.

et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore
nemojte da odmekne srce vaše i da se uplašite od glasa koji æe se èuti u zemlji; a doæi æe glas jedne godine, a posle njega drugi glas druge godine, i nasilje æe biti u zemlji, i gospodar æe ustati na gospodara.