Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at ille consurgens coepit velle proficisci et nihilominus obnixe eum socer tenuit et apud se fecit maner
ali èovek usta da ide; ali tast njegov navali na nj, te opet noæi onde.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut autem visum vidit statim quaesivimus proficisci in macedoniam certi facti quia vocasset nos deus evangelizare ei
a kad vide utvaru, odmah gledasmo da izidjemo u makedoniju, doznavi da nas gospod pozva da im propovedamo jevandjelje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
ako podjem u panjolsku, doæi æu vam; jer se nadam da æu tuda proæi i vas videti, i vi æete me otpratiti onamo kad se najpre nekoliko nasitim vas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die autem quarto de nocte consurgens proficisci voluit quem tenuit socer et ait ad eum gusta prius pauxillum panis et conforta stomachum et sic proficisceri
a èetvrti dan kad ustae rano, usta i on da ide; ali otac mladièin reèe zetu svom: potkrepi srce svoje zalogajem hleba, pa onda idite.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: