Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tu
i ostani kod njega neko vreme dokle prodje srdnja brata tvog,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sex diebus operaberis septima die cessabis ut requiescat bos et asinus tuus et refrigeretur filius ancillae tuae et adven
est dana radi poslove svoje, a u sedmi dan poèini, da se odmori vo tvoj i magarac tvoj, i da odahne sin robinje tvoje i doljak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
septimus dies sabbati est id est requies domini dei tui non facies in eo quicquam operis tu et filius tuus et filia servus et ancilla et bos et asinus et omne iumentum tuum et peregrinus qui est intra portas tuas ut requiescat servus et ancilla tua sicut et t
a sedmi je dan odmor gospodu bogu tvom; nemoj raditi nikakav posao ni ti, ni sin tvoj ni kæi tvoja, ni sluga tvoj ni slukinja tvoja, ni vo tvoj ni magarac tvoj, niti koje ivinèe tvoje, ni doljak koji je kod tebe, da bi se odmorio sluga tvoj i slukinja tvoja kao i ti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: