Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
venit maria magdalene adnuntians discipulis quia vidi dominum et haec dixit mih
hivyo maria magdalene akaenda akawapa habari wale wanafunzi kuwa amemwona bwana, na kwamba alikuwa amemwambia hivyo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
huu ndio ule ujumbe mungu alioupeleka kwa watu wa israeli, akitangaza habari njema iletayo amani kwa njia ya yesu kristo ambaye ni bwana wa wote.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium christ
ndugu, mimi nilipokuja kwenu sikuwahubiria siri ya ujumbe wa mungu kwa ufasaha wa lugha, au kwa hekima ya binadamu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc paulus adsumptis viris postera die purificatus cum illis intravit in templum adnuntians expletionem dierum purificationis donec offerretur pro unoquoque eorum oblati
basi, kesho yake paulo aliwachukua wale watu akafanya ibada ya kujitakasa pamoja nao. kisha akaingia hekaluni kutoa taarifa kuhusu mwisho wa siku za kujitakasa na kuhusu dhabihu itakayotolewa kwa ajili ya kila mmoja wao.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: