Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam biber
om din ovän är hungrig, så giv honom att äta, och om han är törstig, så giv honom att dricka;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu
de skola draga omkring i landet, nedtryckta och hungrande, och i sin hunger skola de förbittras och skola förbanna sin konung och sin gud. och de skola vända blicken uppåt, de skola ock skåda ned på jorden;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu
fastmer, »om din ovän är hungrig, så giv honom att äta, om han är törstig, så giv honom att dricka; ty om du så gör, samlar du glödande kol på hans huvud.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: