Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
vid den tiden blev hiskia dödssjuk. då bad han till herren, och han svarade honom och gav honom ett undertecken.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego autem steti in monte sicut prius quadraginta diebus ac noctibus exaudivitque me dominus etiam hac vice et te perdere nolui
och jag stannade på berget lika länge som förra gången, fyrtio dagar och fyrtio nätter; och herren hörde mig också denna gång: herren ville icke fördärva mig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exaudivitque dominus precantem manue et apparuit rursum angelus domini uxori eius sedenti in agro manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelu
och gud hörde manoas röst; guds ängel kom åter till hans hustru, när hon en gång satt ute på marken och hennes man manoa icke var hos henne.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: